Portada del libro de Sergio Ramírez sobre Arriate

Las distintas intervenciones de la noche coincidieron en resaltar la importancia del trabajo realizado por el autor –doctor en Historia del Arte y profesor de la Universidad de Málaga–, no sólo para el municipio en particular, sino para la comarca en general. Asimismo, incidieron acertadamente en que, aunque su título nos pueda llevar a circunscribir a priori este estudio al siglo XVIII y al catastro del marqués de La Ensenada, nos encontramos en esta voluminosa obra una completa visión del devenir histórico de Arriate desde su nacimiento hasta los albores del siglo xx. Y todo, como bien señaló Juan Antonio Sánchez López –profesor titular de Historia del Arte de la Universidad de Málaga, presentador y prologuista de Sergio Ramírez– desde una perspectiva innovadora y poco común en este tipo de trabajos, pues se presenta de forma más temática que estrictamente cronológica.

Por otro lado, el autor, con rigor de verdadero historiador y desde la más pura cientificidad y asepsia investigadora –rasgos de su profesionalidad a los que nos tiene ya habituados en sus numerosos trabajos– no ha dudado en desmitificar y prescindir de todo aquello que, si bien era aceptado por todos como dogma histórico, tenía visos de ser pura leyenda popular o elaboración contemporánea. Así, el autor señaló como ejemplo, entre otros, la salida del Corpus Christi en procesión el día de san Pedro, que ha demostrado documentalmente que tiene su origen en la conmemoración de la independencia jurisdiccional de la villa y no en una inexistente bula. Y es así como se sirve a la verdad histórica y no a la mera erudición, practicada desgraciadamente, desde hace décadas, de una manera asidua y pertinaz, por algunos sobrevalorados “investigadores”, más preocupados en conservar y perpetuar mitos que en recuperar fielmente la memoria, subyugándola a fines e intereses particulares que nada tienen que ver con ella. Este libro es la diferencia entre la Historia tomada como verdadera vocación y no como pasatiempo. Por ello, animamos al Excmo. Ayuntamiento y a otras entidades de Arriate a que no echen en saco roto la recomendación de Sergio Ramírez, expresada en dicho acto, de que se eliminen todos estos mitos y leyendas –puestos en evidencia tras la publicación de este libro– de la información turística y cultural que se ofrece a través de distintos medios, para evitar que se perpetúen inexorablemente.

Actualmente, no dudo en afirmar que este libro es, sin duda, con alguna honrosa excepción, la monografía local más completa sobre una localidad que poseemos en la Serranía de Ronda. Mucho –de distinto calibre y calidad– se ha publicado en la zona sobre esta época; sin embargo, un análisis sistemático y completo –a pesar de no ser un pueblo con abundantes fuentes documentales–, y novedoso metodológicamente, como el realizado por Sergio Ramírez respecto a la villa de Arriate, no se ha logrado hasta el momento, como acertadamente se encargaron de recordar tanto el presentador como José Manuel Dorado, responsable de Editorial La Serranía.

Aunque, con la humildad que le caracteriza, Sergio rechazó el tópico de ser profeta en su tierra, nosotros pudimos comprobar que sus paisanos no sólo lo arroparon con entusiasmo, sino que esperaron pacientemente y con ilusión a que el autor les dedicara su ejemplar y recibiera su enhorabuena.

Por otro lado, todos los miembros de la mesa se felicitaron por la labor creativa y la cuidada presentación del libro realizada por el equipo de La Serranía, quien, siguiendo en su línea editorial, no duda en apoyar la publicación de este tipo de estudios que, con toda seguridad, enriquecen sobremanera la cultura de nuestros pueblos.

Actuación del Grupo Teatral TES de Ronda

El lugar de encuentro es un escenario singular: la Casa Hermandad de los “Cristinos”, como familiarmente se conoce a los miembros de esta hermandad en nuestro pueblo.

Con la Semana de Exaltación Cofrade se demuestra que el espíritu de una cofradía o hermandad no debe permanecer vivo tan sólo durante la Semana Santa, sino los trescientos sesenta y cinco días del año.

El programa de este año para la Semana de Exaltación ha sido el siguiente, habiendo comenzado todos los actos a las ocho de la tarde, aproximadamente:

-Lunes 20 de septiembre: Proyección del audiovisual “Semana Santa de Arriate, año 1988”, por gentileza de Vídeo Lago.

-Martes 21 de septiembre: Turismo activo y de naturaleza en la Serranía de Ronda. Se proyectará un audiovisual con la participación de Daniel Gálvez Fernández (Pangea Active Nature).

-Miércoles 22 de septiembre: Asociaciones, su importancia en nuestra sociedad. Se realizará una conferencia que correrá a cargo de Juan Francisco Melgar García (Presidente de la Federación Andaluza de Parkinson) y Joaquín Recio (Presidente de la Federación de Minusválidos Físicos de Málaga).

-Jueves 23 de septiembre: Historia de la Hermandad de Nuestro Padre Jesús del Prendimiento, de Ronda. A cargo de la Junta de Gobierno.

Actuación del Grupo Teatral TES de Ronda

-Viernes 24 de septiembre: Religiosidad popular en Álora. Proyección de un audiovisual y conferencia a cargo de Francisco Lucas Carrasco Bootello (Profesor e historiador de la Fundación Nuestra Señora de la Victoria de Málaga).

-Sábado 25 de septiembre: Teatro en las calles de nuestro pueblo, a cargo del Grupo Teatral TES, de Ronda. Pondrán en escena los siguientes entremeses: “El cuartito de hora”, “La pitanza”, “El agua milagrosa” y “El paseíllo”.

Sin duda alguna, las Hermandades de nuestro pueblo no permanecen en el letargo después de la Semana Mayor, sino que continúan con su trabajo, incansable, por mantener vivas unas tradiciones que hemos recibido como legado de nuestros padres, y éstos a su vez de nuestros abuelos. Como siempre he dicho, no podemos comprender nuestro presente ni construir nuestro futuro si desconocemos la historia de nuestro pasado; la Hermandad del Santísimo Cristo de la Sangre y Santo Entierro de Cristo, a la cual tengo el orgullo de pertenecer, intenta mostrar nuestra historia y costumbres en cada una de las Semanas de Exaltación Cofrade que hemos celebrado.

Recuerdo algunos actos de años ya pasados, como aquel en el que se reunieron antiguos Hermanos Mayores de la Hermandad y nos recordaron los momentos más importantes de su trayectoria. En otras ocasiones hemos tenido el privilegio de contar con capataces de pasos sevillanos, con médicos de nuestro pueblo, con hermanos de la Hermandad que ya son mayores y haciendo memoria nos hacen vivir momentos pasados, e incluso hemos ofrecido a nuestros vecinos la oportunidad de disfrutar de espectáculos teatrales, musicales y de otra índole cultural. Quiero agradecer en estas líneas, la especial colaboración del Grupo TES de Ronda, quien siempre está dispuesto a echarnos una mano y a colaborar con nuestra Hermandad.

Cabe destacar que el año pasado, en la que fuera XXI Semana de Exaltación Cofrade, dedicamos uno de los días a la proyección de un audiovisual, en el cual se hablaba de la vida y obra de Antonio Castillo Lastrucci (1882-1967), imaginero sevillano de gran importancia para nuestra Hermandad, por ser quien dio vida a Nuestros Sagrados Titulares. El Santo Cristo de la Sangre, creado por el imaginero sevillano en el año 1937, es una talla que representa el momento de la Crucifixión de Cristo y el Santo Cristo Yacente, de 1951 , nos recuerda la Sepultura de Jesús. También Nuestra Señora de los Dolores fue obra de Castillo Lastrucci, quien a través de sus gubias, formones, espátulas y demás elementos de talla, le diese vida en 1951.

Actuación del Grupo Teatral TES de Ronda

Sin lugar a dudas las manos del imaginero sevillano nos reflejan, a la perfección, los rasgos humanos y divinos de todas las Sagradas Imágenes que creó, observando en ellas un singular realismo. Como reseña, y aprovechando la gran pasión que siento por la Semana Santa, puedo decir que muchos Titulares, de las Hermandades y Cofradías de Ronda, también fueron obra de Lastrucci: Nuestro Padre Jesús y Nuestra Señora de los Dolores (1942); Nuestra Señora de las Angustias, que sostiene a su Hijo muerto en su regazo (1947); María Santísima Consuelo de las Tristezas (1951), de la Hermandad del Huerto; y, finalmente, el conjunto escultórico del paso del Cristo de los Remedios (1959), que incluye las Imágenes de la Virgen María, de María Magdalena y de San Juan, al pie de la Santa Cruz.

Para terminar este artículo me gustaría felicitar a esta Hermandad por la labor que cada año, en el mes de septiembre, realizan, difundiendo parte de nuestra cultura y haciendo de mediadores en esta importante tarea. “Los cristinos” tenemos el orgullo de decir que nuestra Semana de Exaltación Cofrade constituye la Semana Cultural Cofrade más importante de la Provincia y una de las más significativas de la Semana Santa de Andalucía, habiendo pasado ya por nuestra Casa Hermandad destacados conferenciantes de casi toda la geografía andaluza.

Sigamos manteniendo vivas nuestras tradiciones y disfrutemos de esos seis días en los cuales la cultura y la historia se ponen al servicio de todos aquellos que quieran acompañarnos para conocer un poco mejor nuestro pasado, para comprender mejor el porqué de nuestro presente.

.

Artículo de Cristina Badillo Serrano publicado en el número 28 de la revista La Serranía en otoño de 2004.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Procesión del Corpus a las puertas del asilo

En Andalucía el Corpus arraigó en nuestras tierras con una nota y un talante típicamente festivo, motivo por el cual las calles se adornan y engalanan esperando el paso del Santísimo Cuerpo de Cristo Resucitado.

Si hablamos de Arriate hemos de destacar un dato importante: es el único pueblo del mundo que tiene el privilegio de celebrar el Corpus Christi dos veces al año. Fue en el año 1920 cuando los arriateños piden el restablecimiento de la celebración del Corpus, en un escrito dirigido al entonces Alcalde de la Villa, ya que durante los años 1918 y 1919 el Corpus fue suspendido con motivo de la Guerra.

Grupo de costaleros

Por una Bula del año 1769, el Papa Clemente XIV concede a la localidad arriateña el privilegio de celebrar un segundo Corpus en Arriate el día 29 de junio, coincidiendo con las fiestas locales de San Pedro. El motivo de esta concesión se explica con el hecho de que la celebración del primer Corpus coincidía con la emigración a las Campiñas de Sevilla y Jerez, por lo cual numerosos arriateños, padres de familia, se encontraban ausentes. La fiesta de Jesús Sacramentado tenía un carácter familiar importante en la época, por tanto, si los padres se encontraban en la Campiña, la procesión sólo contaba con la presencia de ancianos y niños, ya que las mujeres, en tiempos antiguos, no tenían participación en este tipo de actos. Así se concede la Bula, que permite una segunda celebración del Corpus en Arriate, pudiendo asistir todos los arriateños que volvían al pueblo para la fiesta local.

Actualmente podemos decir muchas cosas de nuestro Corpus, aunque se conserva el mayor privilegio; seguimos celebrando dos procesiones con Jesús Sacramentado. La primera acontece un domingo (el más cercano en el tiempo al jueves día 10 de junio), por la tarde, tras la celebración de la Santa Eucaristía. En dicha procesión los niños y niñas que han recibido su Primera Comunión en ese año se vuelven a poner sus vestidos para acompañar al Santísimo por las calles del pueblo. Los arriateños y arriateñas adornan las calles por las cuales pasará el Cuerpo de Cristo, poniendo altares con flores e imágenes Santas. En dichos altares se paran los niños y arrojan pétalos de rosa sobre ellos, mientras la Banda Municipal de Música y la de Cornetas y Tambores de Nuestra Señora del Rosario abren paso y engalanan, aún más, la procesión.

En esta primera estación penitencial, nuestro sacerdote, don Antonio Jesús Carrasco Botello, porta el Santísimo y éste es llevado bajo palio por hombres pertenecientes a la Hermandad. Señalaremos que hace unos años se creó la Hermandad del Santísimo Sacramento, cuyo Mayordomo es don Manuel Clotet Gamarro.

La segunda salida se realiza el 29 de junio (San Pedro y San Pablo Apóstoles), con motivo de las fiestas locales. Ahora no son los niños de Comunión quienes acompañan al Santísimo, sino las Damas de Honor y Damas Infantiles que han sido elegidas con motivo de las Fiestas y Feria de San Pedro. En un trono, adornado por manos de mujeres expertas en colocar las flores de los más lindos colores, el Santísimo se alza para volver a pasar por las calles de un pueblo que, arraigado en sus tradiciones, vuelve a preparar altares en las calles del recorrido. Como en la anterior procesión, las autoridades y representantes de las diferentes Hermandades, Cofradías y Asociaciones del pueblo, acompañan también al Cuerpo de Cristo Sacramentado. Se oyen cánticos de las personas que acompañan al Santísimo y los niños, curiosos, esperan poder ver pasar la procesión con un grupo de amigos.

Corpus de Arriate

Este año un hecho nuevo se ha producido; en uno de los altares, situado cerca de la iglesia, se ha colocado una imagen que lleva desde antaño entre los muros de nuestra iglesia: el Santísimo Corazón de Jesús. Para muchos de los que éramos niños la primera vez que entramos al Templo y vimos esta imagen, nos ha traído muchos recuerdos de la infancia, viendo dicho Santo en las calles de nuestro pueblo, adornado por flores y esperando el paso del Santísimo, que se detiene frente a él para proseguir, posteriormente, su camino.

Finalmente, me vais a permitir que os escriba unas letras, ya no desde el marco histórico ni descriptivo de esta fiesta, sino desde el personal.

Cuando el calor ya empieza a palparse y las tardes conceden un poco más de tiempo antes de que el sol se oculte tras las montañas que rodean este valle, esperamos ver salir, una vez más, el Corpus Christi de Arriate. Son muchos los vecinos que han estado trabajando en la preparación de altares; siendo yo una niña recuerdo con añoranza cuando ayudaba a mi abuela y sus vecinas a preparar el altar de la calle la Fuente. La imaginación de los arriateños no tiene límites.

Sale el Santísimo por las puertas de nuestra iglesia, al son del Himno Nacional, interpretado por nuestras bandas; es época estival, el trigo dorado ya reluce en los campos y se palpa en el aire, de olor a flores, que estamos de Fiesta.

Momento de la procesión por las calles de Arriate

Recorrido por las calles de este pueblo, paradas en los altares donde el Santísimo descansa para seguir con su itinerario; ¿recuerdas cuando siendo niño viste por primera vez el Corpus de Arriate?

Se va terminando el recorrido y algunas estrellas ya cubren el firmamento; la procesión llega a su fin. Volvemos a despedirnos de otra de nuestras tradiciones, esas que forman parte de nuestra particular forma de ser.

Entrada en el templo

Muchos de aquellos que se fueron dejaron un importante legado a los que hoy tenemos que seguir trabajando por nuestras tradiciones, por nuestra cultura, por esas costumbres que forman la vida de un pueblo, y no hablo de la Historia propiamente dicha, sino de la historia de sus gentes, de la intrahistoria, que hace posible el que una sociedad tenga un pasado que contar, un presente que vivir y las llaves para un futuro.

.

Artículo de Cristina Badillo Serrano publicado en el número 27 de la revista La Serranía en julio-agosto de 2004.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Integrantes del grupo de teatro "Las Nenas"

La iniciativa surge cuando la Escuela de Adultos celebra una cena navideña y aparecen Concha López (vestida de reina mora) y Concepción Marín (como caballero andante), para interpretar el poema de “La Reina Mora”. Luego, diciendo que van a quitarse el disfraz, se marchan para aparecer, sorprendentemente, disfrazadas de mujer embarazada y de marido de ésta. La espontaneidad y la gracia de ambas mujeres llaman la atención de todos los presentes, pero especialmente Paqui Castaño piensa en ellas como futuras artistas de teatro, para llevar a cabo el sueño que, hoy día, están materializando. Concha López, disfrazada de embarazada, se pone de parto en la cena, y varias compañeras, entre ellas Paqui Castaño, la asisten, a la vez que Concepción Marín vuelve a disfrazarse para ser esta vez el médico que traerá al mundo al hijo de Concha. Sin duda alguna, fue una actuación cargada de humor, la cual tuve la suerte de grabar en vídeo durante aquella cena, que sería el comienzo de la idea de Paqui: poner en marcha un grupo de teatro.

Una tarde, Paqui comenta a Concha López la idea del teatro, quien ilusionada acepta la propuesta, haciéndola partícipe a las demás integrantes del grupo, que se unen a la idea.

Comenzaron con el teatro en noviembre del pasado 2003, con una obra llamada “Las catetas y las raperas”; para Navidades del mismo año pusieron en escena “Las Vecinas”; y lo último que han realizado fue para Carnavales, con “Pelea de canasteras”, una charanga familiar. Posteriormente comenzaron a trabajar en otro nuevo proyecto, llamado “La Boda”, previsto para final de este curso lectivo. Aunque el grupo de Teatro es independiente, ponen en práctica todos sus teatros en la Escuela de Adultos, dado que la mayoría de ellas pertenecen a este Centro Educativo, aunque también hacen interpretaciones fuera de ésta.

En “La Boda” se cuenta la historia de varios personajes de pueblo que viven en la ciudad, pero regresan a su tierra para acudir a una “matanza de cerdos” que se desarrolla en casa de la tía de una madre soltera. Cuando la joven decide regresar a la ciudad donde vive, la tía le pide que la lleve con ella, dejando solo a su marido en el pueblo, ya que quiere salir de la rutina y realizarse. Una vez en la ciudad se desarrolla la trama de esta historia que, con humor y dinamismo, nos narra un hecho amoroso bastante peculiar, que obviaré aquí para no desvelar el final de esta obra.

Este grupo de mujeres, de joven espíritu, no pretende detenerse ahí; ya tienen pensado realizar un teatro para la fiesta de los Santos, titulado “Un muerto muy calentito”, donde se ponen en escena las cosas que sucedían antiguamente en Arriate, durante los velatorios de los difuntos, todo ello con una pincelada de humor. También para la próxima Navidad interpretarán un Belén viviente y adaptarán los Villancicos de los “Auroreros de Arriate” para cantarlos por esas fechas. Además de todo esto, ha surgido una hermosa idea: quieren ponerse en la piel de los cuentacuentos para escenificar historias a los niños de los centros educativos del pueblo, e incluso han pensado en la posibilidad de trasladarse a algún centro hospitalario, concretamente a la zona de pediatría, para sacar una sonrisa a los más pequeños.

Integrantes del grupo de teatro a las puertas del Ayuntamiento

Me reuní con ellas para que me hablasen del teatro, recogiendo las opiniones personales de cada una.

Paqui Castaño me dijo que esta experiencia le estaba aportando muchas cosas inigualables, ya que es un grupo extraordinario de mujeres, de las cuales está aprendiendo mucho; tienen un bajo nivel de alfabetización, por lo cual ponen un gran empeño en sacar adelante el teatro, cosa que a Paqui le demuestra las ganas de luchar y el ímpetu de este grupo. “Tienen gran empeño y ganas de superarse”, me comenta Paqui, “además me han ayudado mucho y siempre he tenido abiertas las puertas de sus casas”. Esta experiencia también está sirviendo para que se conozcan, no sólo del pueblo, sino más a fondo, como personas, como compañeras, como amigas… Quiere recalcar el sacrificio y la voluntad de los miembros del grupo, porque ninguna de ellas es experta en estos temas, lo hacen lo mejor que pueden y siempre con una sonrisa.

Concha López me comenta que cuando Paqui le propuso la idea, le pareció muy acertada porque ella siempre tuvo la ilusión de hacer un teatro, sueño que de niña ya vio cumplido en dos ocasiones. “Tenía ganas de llevar a cabo esta nueva etapa de mi vida, para romper un poco el hielo que supone montarse en un escenario”, me dice Concha.

Ana Ramírez habla de su experiencia diciendo que ella no pudo ir al colegio, ya que al morir su padre tuvo que cuidar ella de su hermano y ayudar a su madre en la casa, y como antes el varón era el que podía estudiar, fue su hermano el que gozó de dicha posibilidad. Ahora tiene la oportunidad de interpretar y dice estar contenta y satisfecha por verse capaz de descubrir que ella puede hacer cosas que hacen los demás. “Yo siempre he tenido el gusanillo del teatro, porque mi hermano también pertenece a un grupo de Ronda, y ahora estoy contenta con mi labor”, son las palabras de Ana.

Carmen nos cuenta que la idea de participar en el grupo de teatro le hacía mucha ilusión, y le sirve para pasar un rato agradable entre amigas. Dice que sus compañeras le ayudan mucho a la hora de interpretar, y que hace todo lo que puede con mucho cariño e ilusión. “Me gustaría seguir siempre igual, haciendo que el grupo esté a gusto y luchando para seguir adelante”, concluye Carmen.

Maruja nos cuenta que está muy contenta porque ésta ha sido una experiencia que ella no ha vivido nunca. De pequeña, en el colegio, tenía que interpretar el papel de burro o gato en un teatro, y su padre se negó; cuando le ofrecieron el de gitana, su padre tampoco quiso dadas las circunstancias que ella nos explicaba: “Mi madre falleció con las ganas de verme vestida de gitana, así que como ella ya no estaba con nosotros cuando me ofrecieron el papel, mi padre no aceptó”.

Paqui López nos dice que le encanta asistir a los ensayos, divirtiéndose mucho con esta labor y suponiendo para ella una experiencia muy gratificante y bonita. Se divierte mucho cuando tiene que ponerse en la piel de sus personajes, y aprender los diálogos es una labor a resaltar. Sus compañeras dicen que es una de las que mejor interpreta, que parece que le está sucediendo de verdad aquello que dramatiza. “Me gusta mucho el teatro y sobre todo el estar con estas compañeras; es una experiencia muy buena para todos”, dice Paqui.

Paqui Córdoba dice que cuando le comentaron si quería trabajar en el teatro, se quedó cortada, ya que no se lo esperaba, porque ella nunca había hecho algo parecido. No obstante aceptó con mucha ilusión y, como con ganas todo se consigue, ahora dice estar muy contenta. “Con los ensayos lo pasamos muy bien y nos reímos mucho, esperando que a todo el mundo le guste aquello que hacemos”, concluye.

Concepción Marín nos habla de la gran ilusión que sintió cuando le propusieron realizar el teatro. Comenta que tenía ganas de participar en una actividad como ésta, que tantas cosas les enseña y que tantos buenos momentos les ofrece. “Ahora estamos poniendo en práctica nuestro propio sueño y eso nos llena mucho”, añade Concepción.

Además de los ensayos, los nervios, la puesta en escena, y todo lo que implica el trabajar en equipo, este grupo de mujeres tiene una tradición: la merienda. Se reúnen y, durante el ensayo, se dan un respiro para merendar juntas y hablar sobre cómo van las cosas, alrededor de una “mesa camilla”. Todas las mujeres que integran el grupo han querido señalar el agradecimiento y cariño que todas tienen hacia Paqui Castaño, su directora, pero especialmente amiga, quien un día les propuso este sueño que ya se está materializando y que tantas cosas buenas les aporta. Esperan que su iniciativa sirva para que otros grupos se pongan a trabajar desde ya. También señalan que va a tener que hacerle un “monumento a sus maridos”, por la paciencia que tienen con ellas, ya que el teatro supone muchas horas y mucho esfuerzo.

Paqui me contaba que una de las cosas que más satisfecha la tiene es el hecho de que al comienzo todas tenían muy baja autoestima y poca seguridad, cosas que han cambiado con el tiempo, convirtiéndose en naturalidad y desparpajo.

En definitiva, decir que para mí ha sido un privilegio poder tener este encuentro con ellas, ya que me han transmitido las ganas de luchar y el entusiasmo que poseen. La labor de estas mujeres es digna de un aplauso, que es la mejor recompensa para un artista, ese aplauso que se da a los actores que, como ellas, se suben al escenario con el único fin de pasar un buen rato y transmitir un poco de cultura y alegría a los demás. Son autodidactas, lo que las hace más especiales, por lo cual, desde estas líneas, quiero darles mi aplauso personal de todo corazón.

.

Artículo de Cristina Badillo Serrano publicado en el número 26 de la revista La Serranía en mayo-junio de 2004.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Escuela de Guitarra de Arriate “Jóvenes Artistas”

En octubre de 2001 comencé a impartir dichas clases de guitarra en el Colegio. Aquel año preparamos algunas actuaciones, como hacemos siempre, para poder dar a conocer nuestros avances. El curso siguiente, la AMPA dejó de ofertar las actividades de años anteriores pero yo decidí seguir enseñando a ese grupo de niños que, además de alumnos, se convirtieron en buenos amigos.

En septiembre de 2002 les propuse seguir con las clases de guitarra y ellos aceptaron, siendo éste el tercer año que estamos juntos de nuevo, aprendiendo ellos de mí y, muy especialmente, yo de ellos.

El pasado año tuvimos una salida que supuso una experiencia muy buena: gracias a los propietarios de Radio Coca-Ser, Maribel y Andrés, pudimos asistir al programa que emite Localia, “Un día en semana”, y que presenta Maribel, para cantar algunos villancicos con motivo de las fiestas navideñas que ya estaban próximas. De esta forma pudieron ver cómo se realiza un programa y vivieron una experiencia nueva.

Actualmente el grupo de guitarra está formado por cinco miembros, aunque en años anteriores hemos llegado a ser el doble. Tienen entre 11 y 15 años; algunos de ellos llevan gran parte de su vida aprendiendo cosas de ese magnífico instrumento que es la guitarra.

Este año quiero ampliar el abanico y darles a conocer, además de la guitarra, algunas nociones básicas de solfeo y música. También les mostraré el funcionamiento y la importancia de otros instrumentos. Aunque seguiremos, como cada año, aprendiendo canciones propias de la época que se acerque (villancicos en Navidad, etc.), además de interpretar canciones que ellos mismos eligen.

El grupo está formado por: Álvaro Marín Navarro, Beatriz García Moncayo, Patricia Moncayo González, Nerea Pimentel Gutiérrez y Javier Melgar Navarro. Desde estas líneas quiero agradecer a todas las madres y padres de estos niños la ayuda que me han prestado siempre que ha sido necesario y la confianza que han depositado en mí para educar, musicalmente, a sus hijos. No puedo dejar pasar mi agradecimiento a un niño de seis años que siempre que pude nos acompaña en nuestras actuaciones, y a quien tengo un gran cariño: Ricardo Marín Navarro.

Este año tenemos grandes proyectos en mente, que esperamos poder desarrollar a lo largo del curso, si no se presentan imprevistos.

Momentos antes de iniciar las clases de guitarra

Lo primero de todo será preparar un buen número de villancicos con el fin de interpretarlos, en diferentes actos, durante las fiestas navideñas. Nos gustaría salir pidiendo el aguinaldo por las calles de nuestro pueblo el día de Nochebuena, tradición muy conocida por los pueblos andaluces. Otra actuación será un concierto de villancicos en algún recinto de nuestro pueblo, bien sea el Ayuntamiento, el Colegio, la Residencia de Ancianos, etc. Cuando terminen dichas fiestas nos prepararemos para organizar un concierto de canciones variadas, a final de curso, con el fin de dar a conocer todo aquello que hemos aprendido durante el curso.

Os invitamos a asistir, a todos aquellos a quienes os guste la música, a dichos actos, aunque aún no podemos poner una fecha para éstos.

Para mí ha sido una experiencia magnífica el encontrarme con un grupo de niños que me han enseñado más de lo que yo les podría enseñar a ellos, ya que se puede aprender muchísimo de los niños.

Durante los años que he impartido guitarra me han pasado anécdotas muy curiosas, desde niños que han cogido la guitarra al revés, hasta algunos que, en poco menos de tres meses, han llegado a tener el nivel de los que ya llevaban bastante tiempo tocando la guitarra. Son cosas curiosas que te hacen sonreír al recordarlas.

Actualmente estamos ensayando en el local que tiene la Banda Municipal de Música de nuestro pueblo, y todos los lunes y miércoles, a las cuatro de la tarde, nos reunimos para pasar un rato agradable.

En definitiva, me siento muy orgullosa de poder contar con este grupo de guitarra que tanta experiencia me ha aportado. Me alegro, además, de que haya gente joven que sienta curiosidad por actividades culturales, como puede ser tocar un instrumento o tener afición por el conocimiento de la música. Son unos valores que creemos estar perdiendo; yo creo que se deberían fomentar para evitar que los jóvenes se desentiendan. No sólo hablo ya de la música, sino también de la lectura, la poesía, la pintura y toda esa serie de actividades artísticas y culturales que, aquellos que podemos, hemos de difundir. Hay que orientar a los jóvenes para que hagan una buena inversión de su tiempo, porque éste es un codiciado tesoro, aunque no seamos conscientes de ello hasta que ya es tarde.

Desde el grupo de guitarra hacemos una llamada de atención a todos los jóvenes, para que entre sus actividades de ocio incluyan alguna cultural; nosotros intentaremos seguir avivando algunas tradiciones y poniendo nuestro granito de arena en este particular reto.

.

Artículo de Cristina Badillo Serrano publicado en el número 25 de la revista La Serranía en marzo-abril de 2004.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Trabajadores de la Residencia de Arriate

En la residencia existe una gran familia: religiosas, residentes y las personas que trabajamos en ella. No es un trabajo cualquiera, hacemos también una gran labor social. Dar cariño, amor y entrega a esas personas a las que se les va las ganas de vivir, en ocasiones no es fácil. Por eso, ellos son los primeros en agradecernos nuestras atenciones, en inculcarnos sus propias experiencias, en mostrarnos una leve o amplia sonrisa, perdida desde hacía tiempo.

Para algunos residentes somos su segunda familia, pero para otros la primera; algunos se han quedado sin ella, para otros menos afortunados sus allegados los dejaron en el olvido. Aunque, afortunadamente, en el mundo en el que vivimos hoy también existen familias que no se olvidan de sus padres, titos, abuelas e incluso bisabuelas.

No están en la tercera edad, sino en una segunda infancia. A esa a la que todos llegaremos por mucho que nos cueste y nos asuste.

Por tanto, hay que tratarlos como niños, y aunque parezcan que no se dan cuenta de casi nada de lo que sucede a su alrededor, son igual de listos que cualquiera de nosotros.

Tienen sus rabietas, llantos y emociones como cualquier chiquillo, pero tienen enfermedades que muchas veces no las curan ni tratamientos ni medicamentos. Me refiero a las enfermedades del alma, aquellas que sólo se dispersan o empequeñecen si tienen a alguien a quien contarlas, y que a su vez sea tratada con toda naturalidad.

Tienen una naturaleza en el cuerpo que más de uno quisiéramos tener. A pesar de que la memoria les juegue malas pasadas, una vida forjada a base de muchas luchas, sufrimientos, una guerra, mucha hambre…, etc., hacen que posean una fortaleza inconmensurable. A pesar de que sufren caídas, infartos y otro tipo de lesiones, te sorprendes de sus increíbles recuperaciones. Parece que no aguantarán y, sin embargo, superan unos y otros obstáculos, a pesar de sus años. Sea debido a una larga y trabajada vida, sea por su notable fuerza interior, sea por una vida sin estrés y una sana alimentación, las personas que cuidamos poseen esa naturaleza que no conseguiremos la sociedad del siglo XXI.

Contamos con un residente muy especial en el asilo de Arriate. Es don Antonio Gamboa López, que forma parte de esta familia desde hace más de quince años. Es un residente más por su humildad y entrega. Todos los que conocemos y tratamos con don Antonio estamos aprendiendo de su extensa experiencia y dedicado trabajo hacia los demás, a lo largo de su larga y fructífera vida.

En este trabajo es un constante aprendizaje, ya sea por parte de los residentes, de nuestros propios compañeros de trabajo o de la comunidad de religiosas. Esas madres que con su labor abnegada e inquebrantable vocación dan cariño, amor y consuelo a toda una residencia, sin importarles el tiempo ni la hora.

En una de las cenas que tuvimos en la residencia entre los compañeros de trabajo y las madres, éstas nos regalaron un cuadrito con las bienaventuranzas del anciano. Para terminar me quedo con una de ellas: Bienaventurados los me hacen comprender que soy amado y que no estoy abandonado ni solo.

.

Artículo de Francisco Javier Ramírez Higuero publicado en el número 23 de la revista La Serranía en septiembre-octubre de 2003.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Comenzaron este año el día 26 de junio, jueves. Ese día, a las 9 de la noche, fue la traca de salida del tradicional desfile de carrozas por las calles del pueblo, yendo acompañado por las Damas de Honor y Damas Infantiles y por la banda de Cornetas y Tambores Ntra. Sra. del Rosario y el grupo de animación infantil “La Carpa”. Salió desde las Casas Nuevas y pasó por las calles Carril, José Montes, la Plaza de la Constitución, Corbones, San José, Ronda, Marbella, Málaga, Ronda, Avda. de Andalucía, Barrio San Pedro y Recinto Ferial. Posteriormente, sobre las 10 de la noche, se inauguró el alumbrado y a las 11 en la Caseta Municipal, el alcalde, Bernardino Gaona, hizo el saluda al pueblo y se nombró a las reinas de las fiestas. A las 12 se procedió a la inauguración y apertura de la Caseta Municipal con la actuación de la Natural Orquesta.

Cartel de la Feria 2003

El viernes día 27, sobre la una de la tarde, se hizo la apertura de la Feria de Día. A las 4 de la tarde comenzó el tradicional torneo de dominó en el Pub el Quórum. Sobre las 6 de la tarde, y patrocinado por la oficina de Unicaja en Arriate, tuvo lugar en la Residencia de Ancianos una fiesta para la tercera edad con la actuación de una tonadillera, la actuación de la Escuela de Baile de Salón de Ana Fontalba y una merienda. A partir de las 9 de la noche en el polideportivo del instituto Marín Higuero se hizo la representación de una obra de teatro. A las 10 de la noche comenzó en la Caseta Municipal la actuación de la orquesta y sobre la 1 de la madrugada fue la actuación especial de Las Carlotas.

El sábado 28 de junio, como se viene haciendo últimamente cada año, fue el día del caballo, en el que hubo exhibición de doma, carrera de cintas y varios espectáculos. Continuó la Feria de Día y esa misma tarde se celebró el torneo de mus. En el Molino Verde disfrutamos del Concierto de Moulinex. Sobre las 6 de la tarde comenzó la gala infantil patrocinada por la oficina de Arriate de Cajamar, con diversas actuaciones, juegos… Sobre las 9 de la noche se proyectó una sesión de cortometraje para adultos y luego continuar con las actuaciones de las orquestas en la Caseta Municipal.

El domingo 29 de junio, festividad de San Pedro, además del torneo de petanca y de la actuación de las orquestas en la noche, tuvo lugar el acontecimiento más popular y destacado de todas estas fiestas, la celebración del Corpus de Arriate, que por especialísimo privilegio concedido por el Papa Clemente XIV se celebra en esta fecha y donde se procesiona por las calles del pueblo el Santísimo Sacramento. Para tal acontecimiento los vecinos de Arriate engalanan sus balcones y sus fachadas con macetas y colchas artesanales después de blanquearlas.

Para saber más sobre estas fiestas, leer La Serranía nº 10.

.

Artículo de Isabel María Sánchez Heras publicado en el número 22 de la revista La Serranía en julio-agosto de 2003.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Muchos de los emigrantes arriateños estuvieron presentes

El acto comenzó con la inauguración de la plaza del ayuntamiento para lo cual se ha construido un dolmen que lleva una placa con el nombre de “Plaza de la Emigración Arriateña”.

Posteriormente se realizó una fiesta, en la que se ofreció especialidades y productos de Alemania, Suiza y Francia, así como productos típicos de Arriate. Por la tarde se ofreció un chocolate con churros.

Toda la fiesta contó con las actuaciones del Trío Anadis, los Romeros del Guadalcobacín, el grupo de baile de salón de Ana Fontalba, la Banda de Cornetas y Tambores Ntra. Sra. del Rosario, Banda Municipal de Música, Alumnos del Colegio Público Virgen de la Aurora y la Escuela de Guitarra Cristina Badillo.

También durante quince días se ha ofrecido una exposición fotográfica en el ayuntamiento sobre la emigración, con las fotos que han aportado los mismos emigrantes del pueblo.

Monumento a la emigración arriateña

Se contó con la presencia de todos los arriateños y en especial de antiguos compañeros emigrantes de Granada que estaban muy ligados al fútbol de Arriate en Suiza, con quienes establecieron una fuerte amistad.

Por último, se rindió un pequeño homenaje a los que fueron los primeros miembros fundacionales de la agrupación benéfica arriateña.

Durante el acto, el alcalde de Arriate, Bernardino Gaona, pronunció unas palabras en las que manifestó que “fue a finales de la década de los 50 cuando unos arriesgados arriateños iniciaron la aventura de la emigración, desplazándose a los países centroeuropeos, como mano de obra barata, hartos de deambular como jornaleros por las distintas campiñas andaluzas. No tenían que saber que esto fue posible gracias a unas directrices dadas por el Fondo Monetario Internacional, buscando solución a los problemas económicos de la Península Ibérica. Sólo buscaban mejorar sus condiciones de vida, esperanzados en salir de la miseria en que se hallaba estancado nuestro pueblo, igual que muchos otros de la geografía española. Durante más de dos décadas, cientos de arriateños abandonaron nuestra tierra para trabajar en esos países. Fue la costumbre contraer matrimonio e iniciar la nueva vida en una ciudad Suiza o Francesa. Muchos son los vecinos que hoy plasman en su DNI como lugar de nacimiento el extranjero. No sólo la emigración mejoró la maltrecha economía de nuestro pueblo, sino que éste avanzó social y culturalmente de una forma prodigiosa, ya que el emigrante arriateño captó enseguida los beneficios de la libertad democrática que en esos países se respiraba y, desde entonces, fue y sigue siendo, ahora retornado, un luchador nato por la libertad”.

Arriate celebró un día de fiesta en homenaje a sus emigrantes

Estas mismas palabras fueron las que pronunció en el pleno que aprobó la celebración y los actos y al que se adhirieron la portavoz del PP, Francisca Gutiérrez Gómez, y el portavoz del PSOE, Antonio Torres Rivera. Ambos confirmando la importancia del reconocimiento que se merecían estas personas.

Por lo tanto, todo el pueblo de Arriate estuvo de fiesta el día 15 de marzo y con una actitud de agradecimiento hacia estos hombres y mujeres que tuvieron que dejarlo todo e irse a un país extraño a ganarse la vida.

.

Artículo de Isabel María Sánchez Heras publicado en el número 21 de la revista La Serranía en mayo-junio de 2003.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.

Por parecernos de bastante interés, publicamos a continuación un artículo sobre Arriate publicado en Ronda y la Serranía en el año 1981. Hemos dividido el artículo en dos partes, ofreciendo en este número la primera de ellas.

“El catorce del mes de febrero
El Santo bendito de San Valentín
Lo tenemos por patrón dichoso
Aquí en esta villa por causa feliz”.

El 14 del mes de febrero de 1661, al final del reinado de Felipe IV, por escritura firmada en la villa de Madrid, ante el escribano D. Gabriel Rodríguez de la Cueva, Arriate consigue su independencia del término de Ronda mediante el pago de 352.739 maravedíes (dato facilitado por J. A. Márquez).

Su término municipal es el más pequeño de la provincia. Esta situación se intentó solucionar al amparo de un decreto del Ministerio de la Gobernación que, a comienzos de la década de los 50, daba la oportunidad de ampliar los términos que fuesen relativamente pequeños según la entidad de la población interesada.

Se perdió la oportunidad

La posible negligencia de nuestro secretario de Ayuntamiento de entonces y la concurrencia de ciertas circunstancias que no vienen ahora al caso, (recuerden los arriateños aquello de “el pez grande se come al chico” dicho por un Gobernador Civil) impidieron que Arriate ampliara su territorio a costa del de Ronda en el cual se halla totalmente confinado.

Creo, pues, suficiente este dato para explicar mitos como el de la presencia de arriateños en América a la llegada de Colón o el más serio de “una cierta afición a la aventura y a los viajes”.

La verdad es que, históricamente, el arriateño sale de Arriate impulsado por necesidades elementales que no se pueden satisfacer en su propio lugar de nacimiento.

El arriateño es emigrante a la fuerza

La campiña sevillana, de siempre, luego Alcalá de Henares, El Puerto de Santa María, Canarias, La Junquera… son los lugares más frecuentes.

Es, no obstante, en el período 1955-60, con el salto de los primeros arriateños a Francia, cuando comienza a configurarse el fenómeno emigratorio con los caracteres de masificación y permanencia prolongada que alcanzaron su máximo nivel cuando a partir de 1960, aproximadamente, ponen el objetivo en Suiza. Así, Basilea, Liestal y un sinfín de nombres de pueblos, personas, frases en alemán y en italiano, juguetes nunca vistos y un largo etcétera, se convierten en familiares no sólo para los que sufren directamente la tremenda injusticia de la marcha, sino también para los que se quedan aquí. Rara es la familia que no ve algunos de sus miembros partir.

Los ahorros que estos hombres acumulan justifican el extraordinario incremento de corresponsalías de bancos que por los años sesenta se instalan en Arriate. Todos los sectores se benefician de un modo u otro de la acumulación de capital que el trabajo de los emigrantes provoca. Es el sacrificio de estos hombres el motor del crecimiento que en diferentes aspectos experimenta nuestro pueblo.

De esta manera muchas familias pasan a ocupar una vivienda que reúne las condiciones adecuadas terminándose en estos casos con situaciones de auténtico hacinamiento; casi llega a desaparecer la necesidad de “poner el cuarto” a los recién casados; los terrenos que rodean la población se ven convertidos en pocos años en auténticos barrios que, lógicamente, dejan ver la influencia que los modelos arquitectónicos del extranjero, tan extraños en nuestro paisaje, ejercen en los emigrantes. Todos los sectores, insisto, salen beneficiados.

El Paro

A partir de 1977, entre las medidas tomadas por el gobierno suizo contra la importación de mano de obra extranjera, las pocas oportunidades que surgen para encontrar trabajo por cuenta ajena, generalmente fuera de Arriate, y los que consiguen establecerse por su cuenta, gracias a sus ahorros, el proceso entra en fase de descenso.

Las cifras de paro que hoy existen demuestran claramente que ninguna iniciativa, ni de bancos, ni de cajas, empezando, claro está, por la de Ronda, ni de nadie ha sido capaz, con los recursos de los propios emigrantes, de evitar que al producirse la inevitable y deseada vuelta pasen a formar parte de la impresionante lista de trabajadores sin empleo.

Algunos han podido ver cómo su dinero depositado en cualquier entidad de crédito ha ido perdiendo valor por causa de la inflación y el rápido aumento del coste de la vida.

No obstante hay que destacar cómo a partir de 1977 personas procedentes en su mayor parte de la emigración, sin ayuda de ningún organismo oficial, y a base de grandes sacrificios personales, van comprando los terrenos de menor valor agrícola a los cuales transforman de prácticamente improductivos, en lo que pienso que puede ser una salida económica de primer orden que mejore las difíciles circunstancias del momento.

Efectivamente en 1977 se puede comprar una fanega de tierra de la peor calidad por 50 ó 60.000 pesetas; las modernas técnicas de sondeo encuentran el agua donde esté; se lleva el tendido eléctrico… y a la vuelta de tres años el ejemplo de unos pioneros cunde y hoy podemos ver que alrededor de 25 granjas de mediana importancia, llevadas en régimen familiar, junto a numerosas de menor cuantía en cualquier casa de campo, mandan al matadero varios miles de cerdos anuales.

Por supuesto que siguen teniendo dificultades:

- “To es lo mismo, al finá comé”.
- “El que intente defenderse por su cuenta está en un erró”.
- “No me importa pagá los impuestos que sea, pero que no me engañen”.
- “Esto no deja ná. Los pienso no paran de subí”.
- “Oye -insinúo- ¿Y una cooperativa?”
- “Eso no”.

Para lo único que una buena parte se ha unido es para la compra conjunta de los piensos. Luego, la briega, la venta, los pagos… cada uno lo suyo.

La venta, lo peor. “Menos mal que por lo menos desde hace unos meses se sabe a cómo están los cochinos. Nos lo dicen desde Campillos. Antes ná”.

(Continúa)

.

Artículo de Juan Guerrero (Publicado en Ronda y La Serranía, nº 7, en febrero de 1981). Reproducido en el número 20 de la revista La Serranía en 2003 con autorización de Antonio Lasanta, editor de la revista Ronda y La Serranía.

© Editorial La Serranía, S.L. Prohibida la reproducción de textos y fotografías sin autorización previa y por escrito. Todos los derechos reservados.